美国总统布什1日签署行政命令，授权美卫生与公众服务部对进入美国的禽流感病毒疑似感染者进行检疫隔离。
美国卫生与公众服务部说，只有当可能患有禽流感的旅客拒绝自愿合作时，才会使用这一授权对其进行检疫隔离。
美国上一次授权对传染病采取检疫隔离措施是在2003年非典暴发期间。布什当时也签署行政命令，在美国检疫隔离的传染病清单中新加入非典。这次新签署的命令，则在该清单中又加入了大流行性流感。根据行政命令的解释，大流行性流感由新型或重新出现的流感病毒毒株引起，“正在或有可能在极大范围内流行”。
布什新发布的命令被看作是为阻止禽流感进入美国而采取的一个防备性措施。自2004年以来，H5N1型禽流感病毒在亚洲一些国家导致近50人染病死亡，感染病毒者的死亡率据报大约为70％。尽管如此，世界卫生组织强调，迄今尚未有科学证据表明，禽流感病毒已发生变异而变得容易在人际间传染。
